Zaświadczenie o rozwodzie

Co to właściwie jest „zaświadczenie o rozwodzie”?

Wielu Klientów dzwoni do mojej kancelarii kilka tygodni po rozprawie z pytaniem: „Panie Mecenasie, kiedy przyjdzie do mnie ten certyfikat rozwodu?”. Muszę wtedy wyjaśniać, że w polskim systemie prawnym nie ma dyplomów za zakończenie małżeństwa.

To, co potocznie nazywamy zaświadczeniem, to w rzeczywistości dwa różne dokumenty, które przydadzą Ci się w różnych sytuacjach:

• Odpis wyroku rozwodowego ze stwierdzeniem prawomocności – to dokument wydawany przez Sąd Okręgowy. Jest to „król” dokumentów rozwodowych. To on definitywnie potwierdza, że skutki wyroku rozwodowego weszły w życie.
• Odpis aktu małżeństwa z wzmianką o rozwodzie – to dokument, który pobierzesz w Urzędzie Stanu Cywilnego (USC).

Jak uzyskać prawomocny wyrok z sądu?

Proces jest prostszy, niż myślisz, ale wymaga Twojej inicjatywy. Pamiętaj, że samo ogłoszenie wyroku na sali sądowej to dopiero połowa sukcesu. Aby wyrok stał się „użyteczny”, musi się uprawomocnić. Prawomocność wyroku rozwodowego następuje zazwyczaj po 7 dniach od ogłoszenia (jeśli nikt nie wniósł o uzasadnienie) lub po upływie terminu do apelacji.

Kiedy ten termin minie, musisz:

1. Złożyć wniosek: Napisz krótki wniosek do sądu, który wydał wyrok. Treść jest prosta: „Wnoszę o wydanie odpisu wyroku rozwodowego z dnia X, sygnatura akt Y, wraz ze stwierdzeniem prawomocności”.
2. Odpłacić wniosek: Opłata kancelaryjna wynosi 20 zł. Możesz zrobić przelew na konto sądu lub kupić znaki opłaty sądowej w kasie.
3. Czekać: Sądy we Wrocławiu i innych dużych miastach zazwyczaj wysyłają dokument w ciągu 2-4 tygodni.

Kiedy udać się do Urzędu Stanu Cywilnego?

Drugim rodzajem „zaświadczenia” jest akt małżeństwa. Pewnie zastanawiasz się: „Po co mi akt małżeństwa, skoro właśnie się rozwiodłem?”.

Otóż po uprawomocnieniu się wyroku, sąd ma obowiązek z urzędu (czyli bez Twojej prośby) wysłać informację do Urzędu Stanu Cywilnego. Urzędnik w USC nanosi wtedy na Twój akt małżeństwa tzw. wzmiankę dodatkową o rozwiązaniu małżeństwa.

Taki dokument jest Ci niezbędny, jeśli planujesz:

• Wziąć kolejny ślub (cywilny lub konkordatowy).
• Wrócić do nazwiska panieńskiego. Pamiętaj, że powrót do poprzedniego nazwiska po rozwodzie wymaga złożenia oświadczenia przed kierownikiem USC w ciągu 3 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku.

Rozwód a zagranica – „Certyfikat europejski”

Sprawa komplikuje się, jeśli mieszkasz za granicą lub Twój był małżonek jest obcokrajowcem. Zwykły polski wyrok może nie wystarczyć, by zagraniczny urząd uznał Twój rozwód.

W przypadku krajów Unii Europejskiej (z wyjątkiem Danii), stosujemy przepisy rozporządzenia Bruksela II bis (a od niedawna Bruksela II ter). Zamiast tłumaczyć wyrok u tłumacza przysięgłego (co jest drogie), możesz poprosić sąd o wydanie specjalnego zaświadczenia zgodnego z art. 39 rozporządzenia.

Co zrobić, gdy zgubisz wyrok?

Dokumenty lubią ginąć, zwłaszcza przy przeprowadzce po rozstaniu. Jeśli zgubiłeś odpis wyroku rozwodowego, nic straconego. Akta Twojej sprawy są przechowywane w archiwum sądowym przez wiele lat.

W każdej chwili możesz wystąpić o ponowne wydanie odpisu wyroku. Procedura jest identyczna jak za pierwszym razem, z tą różnicą, że we wniosku musisz wskazać, że ubiegasz się o kolejny odpis (np. z powodu zagubienia pierwszego). Sąd wyda go bez problemu, pobierając tę samą opłatę.

FAQ – Najczęściej zadawane pytania